为什么中国人热衷海淘食品?
三聚氰胺奶粉、地沟油、僵尸肉、挂羊头卖老鼠肉、猫肉伪装兔肉、 人造鸡蛋和各种各样的食品丑闻让中国食品行业苦恼了很多年。也正因如此, 中国消费者对于中国食品系统和中国的食品生产商信任度很低。 而有能力的消费者,尤其是新兴的中国中产阶级,越来越趋向于海淘食品。
不断增长、变化的食品市场
食品丑闻并不是中国消费者购买国外食品的唯一原因。 养活中国13亿人口是一个严峻的问题。中国的食品供应已经可以自给自足,而现在中国已经是世界上屈指可数的食品进口大国。 这是由很多原因共同造成的:急剧增长的人口,城市化带来的农村农业劳动力锐减,新兴的中国中产阶级。同时, 由于收入的增加,消费者的饮食结构和消费习惯也随之改变。

现代的中国中产阶级消费者对于健康和科技非常关注。 他们对于新鲜事物有着出乎寻常的偏好,热衷于数码科技和社交媒体,喜欢在线上购买食品, 喜欢在社交媒体分享他们喜欢或者不喜欢的品牌信息。
根据尼尔森的报告显示, 他们越来越喜欢购买不含有他们不喜欢的成分的产品( 比如人工色素、防腐剂、激素);而他们越来越亲睐可以提供透明化信息的公司,这些 信息包括:产品如何种植/养殖、如何生产加工等等;他们愿意为满足他们健康和安全需求的产品付更高的价钱。
根据尼尔森的报告,与此同时,只有40% 的消费者满足于现在的健康食品情况,这对于高品质食品公司来说, 无疑是一个绝佳的、争取消费者的机会。
高品质食品品牌的机遇
正如尼尔森强调的那样, 中国市场的消费转型意味着消费者对于食品健康和安全的诉求。 根据尼尔森的报告显示,安全和健康是中国消费者在选购食品时最在意的2个因素。
根据麦肯锡的调查显示,另一个值得注意的趋势是,在下一个世纪, 中国的上层中产富裕阶级会成为消费主力军。这意味着现在愿意并有能力为高品质食品支付更高价格的消费者们,在 将来会在很大程度上推动市场发展,但同时他们也会变得愈发挑剔。 虽然很多中国消费者认为进口产品是一种身份象征, 但外来食品生产商也需要迎合消费者喜好的变化,以赢得消费者的青睐。

在数码科技应用越来越广泛的中国零售业, 食品公司很有必要将数码策略纳入考量, 从而向消费者提供独特的消费体验,建立客户忠诚度,满足消费者对于安全、健康食品的诉求, 强化产品特性–产品是消费者生活方式的具象体现。
作者:Ana Bevc,托马希·立瓦克
—
参考资料:
- Accenture: 2016 China: The Future of Commerce Has Arrived
- China Business Review: Marketing to China’s Middle Class
- European Commission: Agri-Food trade in 2015: China Boosts EU Exports
- EU SME Centre: The Food & Beverage Market in China
- Forbes: China’s Growing Food Problem/Opportunity
- Forbes: The 2008 Milk Scandal Revisited
- McKinsey: Mapping China’s Middle Class
- Nielsen: New Eating Trends in China: The Healthier the Better
- Pew Research Center: Corruption, Pollution, Inequality Are Top Concerns in China
- Shanghaiist: Slaughterhouse Near Shanghai Pawns Cat Meat Off as Rabbit
- The New York Times: In China, Stomachs Turn at News of 40-Year-Old-Meat Peddled by Traders
- The New York Times: Rat Meat Sold as Lamb Highlights Fear in China
- The Telegraph: Top 10 Chinese Food Scandals
- Time: Bad Eggs:Another Fake-Food Scandal Rocks China
- Washington Post: You May Never Eat Street Food in China Again After Watching This Video